Thursday, December 18, 2008
Monday, December 01, 2008
Sunday, November 30, 2008
ERIC TIALTLING
PATHIAN KA HAL
(pathian, Ka ziaza thalo hi ka lak piak)
-Kan lak paik lai lo,
-Keimah lak ding a si lo, Nangmah te in na hlawtawk pei a si cu..
(pathian nunnuamh nak ka pe)
-Kan pe lai lo,
Thluachuahnak tampi kan pek, Nuamh cu nangmah nawl.
(pathian ka tuar mi nganfahnak hi ka lak piak)
-Kan lak piak lai lo,
-Nganfahnak nih pei nang le kei cu a kan ton ter cu..
(pathian ka thlarau hi vun thanter ne)
-Kan thanter lai lo,
-Nangmah te in pei na thanding a si cu,
Thei tampi tlaiding tu in kan sersiam lai..
(pathian kanun a nuamh khawh nak hnga, Zeizongte ka pe)
-Kan pe lai lo,
-Zeizongte i nanaumh nak lai nunnak tu kan pek lai..
(pathian narain kaupi in ka tuan khawh nak fimnak ka pe)
-Kan pe lai lo,
-Kan pek ciami fimnak tu in karian kaupi tuan i zuam..
(pathian karal hna teirulchamnak ding ah thazang ka pe)
-Kan pe lai lo,
-Teirulcham cu keimah rian pei a si.Dear Tlinga,
(pathian, Ka ziaza thalo hi ka lak piak)
-Kan lak paik lai lo,
-Keimah lak ding a si lo, Nangmah te in na hlawtawk pei a si cu..
(pathian nunnuamh nak ka pe)
-Kan pe lai lo,
Thluachuahnak tampi kan pek, Nuamh cu nangmah nawl.
(pathian ka tuar mi nganfahnak hi ka lak piak)
-Kan lak piak lai lo,
-Nganfahnak nih pei nang le kei cu a kan ton ter cu..
(pathian ka thlarau hi vun thanter ne)
-Kan thanter lai lo,
-Nangmah te in pei na thanding a si cu,
Thei tampi tlaiding tu in kan sersiam lai..
(pathian kanun a nuamh khawh nak hnga, Zeizongte ka pe)
-Kan pe lai lo,
-Zeizongte i nanaumh nak lai nunnak tu kan pek lai..
(pathian narain kaupi in ka tuan khawh nak fimnak ka pe)
-Kan pe lai lo,
-Kan pek ciami fimnak tu in karian kaupi tuan i zuam..
(pathian karal hna teirulchamnak ding ah thazang ka pe)
-Kan pe lai lo,
-Teirulcham cu keimah rian pei a si.Dear Tlinga,
Saturday, November 29, 2008
Psalms 37;7


Bawipa hmai ah cun
lungdai tein um law.
Zeidah a tuah lai ti kha
lungsau in hngak ko.
Psalms 37;7
don't be worried about those who prosper
or those who succeed in their evil plans.
kadawt te cu vang virver te le sen zilzel,
Kan minung hawi thonghra vial lak
ah a iang tu an um ri lo.
A lu ah cun suithiang bik si ai,
Sawm-ai nak le a semker hna nih
nak zingzeng in
va zun bawi a hluan.
(8;6)
Na lungchung ah ca bangin ka khenh ko ai law
Val dang pom ser lo in, Kei mahlawng ka pom ai ko,
Dawtnak cu ee, Thihnak tluk thawng ve
nahchuahnak nih thlanbang a hrang tuk ai,
Dawtnak nih cun mei bang in hliokaw
meizik nak in thawng deuh ai,
Dawtnak mei cu tidai rial nih hmitkho rih lo,
Run tilian zong nih phum kho lai lo
Dawtnak caah zeizong phunkip le,
Rothil hmanh hei kam seh law,
A khi hna cu zei ah hen ka hei rel hna hnga.
In zoh rihlang kadawt namui atha.
naadawh tukah zei na lo dah maw.
namit te zong thuro minu lo ai hna dahngai.
zohcim loin na dawh kadawt aw,
Nangrei pawng thut awi lo in.
Biatha Le Mifim pawl chimmi Bia.

- Nalungre thei lenhlah;
thaizing i na ton dingmi
lawmhnak nih hin nizaan i
na tonmi ngeihchiat nak kha cu
a choih dih te ko lai.
nihin cu nuam tein um ko.
caan luancia mi cu
na thleng kho ti lai lo.
a sinan atute i nalungre
a theih cia ah cun
na hmai lei caan cu
na hrawh khawh dih.- Hruaitutha nih cun, Chunmang(vision) an ngei.
An chunmang ah an thinlung an chiah i Fek tein an dir.
(David Rockefeller)
Hruaitutha sinak ah thil biapi biak a si mi cu mipi kha
amah leiah tang dingin a sawm khawh hna kha a si.
(w.Alton Jones)
Milianngan si a tim mi nih cun lungtho ngaiin thla an cam.
Thilpipa ah tihnak anngei lo i, An biakam ah fek tein an dir.
(William Arthur)
Keicu, Keimah ruahnak lawng rinh loin
mi ruahnak ka hal tawn hna.
(Woodrow Wilson)
Amah zawnlawng aa ruatmi le a tuahmi thilpaoh
amah ca lawng ah a chia mi cu zeitik hmanhah
hruaitu lianngan an si bal lo.
(Andrew Carnegie)
Hawikom tha thlau cu ngeihchiah tampi thlau nakin sungh deuh a si.
Sihmenhsehlaw ralthatnak thlau cu zeizong vial te sungh dih cikcek a si.
(Miguel Cervantes)
Ralthat timi cu, Ahmanmi thil an tuah ngam lo mi vatuah khi a si.
Nangamh lo mi na tuahngam hlan lo cu miraltha na si rih lo.
(Eddie Ricken backer)
Dawtnak kan ti mi cu, Dawtawk aa tlak lo mi vadawtkhawh khi a si.
pasaltha nih cun a palh mi kha Fiang tein kapalh tiah a chimngam.
Hruaitutha nih cun an tuah ding mi kha an tuah hlan ah
fakpi in an ruah hma sa.
(Robert DL)
(2) (Ka thiehchin mi)- Hringtu Nu le pa i an fa le ca i thilthabik pakhat an tuah khawh mi cu anmah le an
- (nule va) i dawt hi a si.
- Thinfual cu thazang laak asi. A dih in na thawng deuh lai.
- Bawmh luaimai an herh chel cu a tlawm dah kaw:
- Ibawmh kan herh nak cuthil hme tete ah hin a si.
- Nalung nak in na lei aa hnawhnam caan khi na thin a hun caan a si.
- Inn hi kan phuzai nak bik le kan ngam nak bik a si.
- Thathut hi lungsau ah an rel tawn, Ral chiat zong hi.
- chimawk hngalh lo ruang i dai te i a um mi khifim an coh tawn hna.
- Tuar ngamlo ruang i fuh lawlalw khi ralthat cu a si.
- Kati khawh ko lai ti i na ruah zawn te ah khin ti taktka hmenh:
- Na ti khawh taktak ko lai.ralthat hi huham a ngei an ti.
- (Robawm chung lak mi)
Minung i kan ngandah ti lo ah cuncaan nih cun a kan ngang lai lo.- Mi tuata nih cun anin ngaithiam kho lai lo. Ngeihthiam cu mipical lawng nih an ti khawh.
- (Mahatama Ghandhi)
- Zumhlomi si nak cun a tu le a tu hlenmi si a tha deuh. (B.c. Forbes)
Ceu Hlun bai- (Duh dihmi;)
- Don
- Dam
- Dawh
- Dawtdiriamh
- (I ngeihchih lengmang mi:)
- Cacawn i phuah
- Hnu tuk Nupithit
- Nolio i hawituah rak tuah lo
- Daithlan
- Thatlo
- (A hau theng lo mi)
- pumpululh chuih
- hnianghrawm nak i thlacam nak tuah
- lehthah i kutdonghrolh thlen
- satal thoh
- bo
- (Athahnem lo mi)
- umsawhsawh
- acawn lawngcawn
- phungchim fianglo
- uico lokal
- (tih anungmi)
- thinlang
- meici
- ruahnak thalo
- bom
- aids
- (Huat ciomi)
- rul
- kedilkah
- ithelh
- kemh
- zer
- (Ka phanbik mi)
- heltlak
- lungrumh
- zeihuaha lo i ichuah
- mangchiat
- lakhruak thil
- (Afawi lo mi)
- inn thluangthluan
- mitei
- rum
- (Hardawh alo i afawimi thil)
- vancung khuakai
- heltlak
- saikel cit
- kawl tlawn i ihphahtom thlau
- chawleh i sungh
- (Fawidawh a lo i aharmi)
- Rang tihallo ti dinter
- nau lumeh
- mirum hnem tlawmhal
- tarhnu sau ih
- zuksuai
- (Hmunnuam)
- tukforh tam pahnak
- sianginn
- rawl fawi nak
- theihhngalh tam nak
- inn
- (Zeiti ti awk atha lo mi)
- mangchiat
- chimsual cangmi
- pawchung nausem
- tuahti lawlaw lo mi
- cawhnuk phul
- (kacelh lo mi)
- zumhlo
- an menlo nak kong chimtuk
- puh
- hlorh tuk
- (Ahar bak mi)
- cholai thingput
- i hnek
- naupuak bu tikholh
- mitkuh tuk lio mit au
- (A fawi mi)
- tulh
- samzuah
- tangka hloh
- luansual
- zeihua ha si lo
- (Apaam mi)
- itamh itamh i ih
- caan lanhter
- zumawn tung i ihdep
- ngaknu dawh i an i um pi sawhsawh mi khi
- (karem lo mi)
- mit hmunthur
- mihnar tuk pawng ih
- hlentimh
- mi phundang nawl i cawntuk
- biaeng
- (Afak bik mi)
- khuaingal seh
- biafak
- dawtmi thih
- lungretheih
- tuchan i ca thiam lo
- (kaaruah chom hnga mi)
- a herh lo i tuante thawh
- mileng pumhnak tuah pi
- miram i tartiang um
- laikhua i kawl ca tar
- mah miphun si nak hlawt
- (A nuam lai lo mi)
- duhlo mi he fonhtimh
- piangthar he sosail tuah
- mi khepkha he chaw i cawk
- innpaa he i rem lo
- mi nupi he zuudin
- (A nuam lo mi)
- khattalei bialawng ngeih i khattalei thahdeng
- pathian ka zum ti i lungre thieh tuk
- nupi nau i umpi i duhziar
- ramdang tu i laiphun tanh
- (A ka simh kholo mi)
- ka miduh
- ka hladuh
- ka hawile
- kamui
- buh
- (phil lengmang mi)
- chuahni
- mimin
- nithong
- lih rak chimmi
- pathianfa kan si hi
- (Thlau lengmang mi)
- hmawca khat ta lei,
- Rualchan sifak,
- Sakhi neh,
- Hmetlio ziatha,
- Pathian hi
- (Hngakchia duhmi)
- midawh
- athlum mi
- zalon
- pawkhim
- nuamh
-001.jpg)


